не думаю, что под шум тарахтящих дизелей или вентиляции на ПЛ было бы комфортнее спать, нежели при несмазанном кулере ;) хотя принудительная вентиляция, вроде, включалась только после всплытия на сравнительно небольшой промежуток времени - до момента удаления избытка углекислоты из воздуха. потом, правда, включали дизеля...